domingo, 3 de noviembre de 2013

Costurero "La Cousette d'Emma"

Hace unos meses hice un curso con Francesca Ogliari para hacer un bolso que os enseñaré pronto. Mi profe de patch, Keka, también vino al curso y se sentó a mi lado. Todavía recuerdo que cuando puso su costurero sobre la mesa, pensé que era muy bonito y práctico, dado que todo se podía ver a primera vista y las cosas se encontraban bien sin tener que rebuscar. Así que quedó en la lista de proyectos pendientes.
***
A few months ago I took a course with Francesca Ogliari, to make I nice handbag I will show you soon. My patchwork teacher, Keka, also came to the course and sat by my side. I still remember when she put on the table her sewing basket, I thought it was very nice and practical, since all could be seen at first sight without the trouble of having to take some things out to find the others. So I wrote it in my to-do list.


Como podéis ver no mentía, tiene mucho espacio y me encanta. Para esta labor elegí unas telas de Tilda y alguna otra tela romántica que tenía, pero mis amigas-patch (MJ, Nuria y Charo) usaron telas de estilos diferentes y los suyos también quedaron maravillosos.
***
As you can all see I wasn't lying, it has a lot of space and I love it. I chose some Tilda and other romantic fabrics to do it, but my patch-friends (MJ, Nuria y Charo) did it using different style of fabrics and theirs look very gorgeous as well.


Este finde nos hemos juntado a terminarlos juntas (a excepción de MJ que estaba de viaje) porque no nos había dado tiempo a terminarlos en clase. A continuación podéis lo ideales que quedan con independencia del estilo que se use.
***
This weekend we've gathered together in order to finish them (all but MJ who was away) because we weren't able to finish them in class. Following you can see by yourself how nice they all look regardless of the style being used.

De izquierda a derecha: el de Charo, el mío y el de Nuria

Después de finalizar el costurero, hemos decidido que tenemos que diseñar y hacer los accesorios a conjunto. Espero poder enseñároslos pronto.
***
After finishing the sewing basket, we have decided that we need to design and do all the matching accessories. Hopefully I'll be able to show them to you quite soon.


¡¡¡Abrazos a tod@s y espero que tengáis una semana maravillosa!!!
***
Hugs to all of you and hope you all have a great week!!!

24 comentarios:

  1. Que bonitos!!!! Me encantan!!!! Parecen muy prácticos.
    Anna

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anna,

      Me alegro que te gusten, la verdad es que quedan fenomenal y son súper prácticos con todo a mano.

      Besos.

      Ana

      Eliminar
  2. Que cosa tan bonita, te quedó precioso y ademas es super práctico.Besitos y feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marisa,

      Muchísimas gracias. Me alegro que te guste. Feliz fin de semana.

      Besos.

      Ana

      Eliminar
  3. Preciosos me gustan mucho.
    Las telas son preciosas.
    Feliz semana. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mercé,

      Muchísimas gracias por tu comentario. Me alegra un montón saber que te gustan.

      Besos y feliz fin de semana.

      Ana

      Eliminar
  4. Los costureros os han quedado preciosos, muy coquetos y las telas muy bien coordinadas, felicidades.
    Yo quiero uno¡ Es que pertenezco al club "Culo veo, culo quiero"
    Besos. Lali.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lali,

      Me alegro que te gusten. JAJAJA, mira por donde somos miembros del mismo club.

      Besos.

      Ana

      Eliminar
  5. Una verdadera preciosidad de costureros! Me encantan...ahora a disfrutarlos. las telas son divinas! Bss y feliz semana de Montse de lostrastosdemontse.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Montse,

      Me alegra un montón que te gusten. Ya he empezado a disfrutarlo y cada día estoy más contenta.

      Besos y feliz fin de semana.

      Ana

      Eliminar
  6. A cual más bonito!! Me encantan!!
    Además se ve super práctico, abres y tachán, todo a mano!!
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias. La verdad es que estoy muy contenta de haberme decidido a hacerlo.
      Como bien dices, es muy práctico, abrir y con acceso a todo.

      Besos y feliz fin de semana.

      Ana

      Eliminar
  7. Precioso Ana. Al realizarlo con telas Tildas me gusta muchisimo más.... los de tus amigas tambíen han quedado muy bonitos. Sin duda es un costurero amplio y con todo a la vista como bien dices. Disfrutalo. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Isabel. La verdad es que las telas Tilda son ideales y por eso me da tanta pena usarlas, decoran tanto mi estantería (jijiji).

      Besos y gracias por tu comentario.

      Ana

      Eliminar
  8. Son una preciosidad !!! me encantan las telas que has usado, perfectos !!
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mari Carmen,

      Me alegro muchísimo de que te hayan gustado. Cada una hemos usado unas telas y me encanta como han quedado todos.

      Besos y gracias por tu comentario.

      Ana

      Eliminar
  9. Me gustaria saber si hay algun tutorial para hacer este precioso y super comodo costurero

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, yo lo hice en clase de patch pero si buscas en google "La Cousette d'Emma" puedes encontrar un link al tutorial (lo que desconozco es cuanto cuesta). Acabo de buscarlo y ahí te va el link:
      http://jadsampler.pagesperso-orange.fr/Boutique/Cousette/

      Besos.

      Ana

      Eliminar
  10. Le pones algo para que le quedé esa forma tan bonita? Es que yo he echo uno y me queda chafadillo! Gracias y son preciosos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yolanda, me alegro de que te guste. Para darle cuerpo y cierta rigidez hay que ponerle Jefytex.

      Un beso, Ana

      Eliminar
  11. Muchísimas gracias por contestar tan rápido! He estado mirando por internet y no lo encuentro, donde lo compras tu? Qué es adhesivo por las 2 caras?
    Gracias por ayudarme!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yolanda, el jeffytex es como una guata fina y rígida. Yo lo compro en La Tertulia del Patch, en Las Rozas (Madrid). También tienen tienda online. No se pega, hay que descoser por uno de los lados superior es y meterlo por ahí, pero queda sin pegar ni coser. Luego se vuelve a coser con puntada escondida.

      Besos, Ana

      Eliminar

Muchísimas gracias por tu comentario. Perdona si tardo en costestar, intentaré hacerlo lo antes posible.

Besos. La Ardilla Ana.
*****
Thanks a lot for your comment. Please forgive me if the answer takes too long, I will try to answer as soon as possible.

La Ardilla Ana.

Related Posts...