Shopping Bag de Country Kitty

Como os había prometido hace un par de semanas... Me gustaría compartir con tod@s vosotr@s las Shopping Bags que mi amiga MJ y yo hemos hecho usando el tutorial gratuito que Federica, del blog Country Kitty, ha compartido con todas nosotras. Debo admitir que soy una gran admiradora de su trabajo así que no pude resistirme cuando vi el tutorial. Hasta tuve la tentación de hacer una visita a una de las tiendas de Susie Watson, pero supongo que tendrá que esperar hasta mi próxima visita al Reino Unido.

***

As I'd promised a couple of weeks ago... I would like to share with all of you the Shopping Bags my friend MJ and I have done using the free tutorial Federica, from the blog Country Kitty, has shared with all of us. I must admit I'm a great admirer of her work so I couldn't resist myself when I saw the tutorial. I even had a temptation to visit a Susie Watson shop, but I guess that will have to wait until my next visit to the UK.

Como podéis ver en las fotos, queda precioso uses las telas que uses. MJ y yo los hemos hecho distintos pero hemos querido mantener el tono rosa del bolso original de Federica. MJ ha usado un lino color crema y unas telas Tilda en tonos rosa (la del corazón de su última colección). En mi caso, he usado algunas telas de la última colección de Tilda (para los corazones y los bolsillos) mezcladas con algunas de una colección antigua, y para el exterior una telas de rayas que estaba reservando desde hace tiempo para una ocasión especial.

***

As you can all see in the pictures, it looks really nice no matter what fabrics you use. MJ and I have made them using different fabrics but keeping the pink shade from Federica's original one. MJ has used a creamy linen fabric and some Tilda pink tone fabrics (the heart one is from the latest collection). In my case I used some fabrics from Tilda's latest collection (for the hearts and pockets) mixed with some from one of the old collections and for the outside I used a striped fabric I had been keeping, quite long, for a special occasion.

¡Feliz SanViernes!

***

Hope you all have great Friday!!!