¡Feliz 2016!..... y tutorial corona estrella

Querid@s lector@s, me gustaría aprovechar esta oportunidad para daros las gracias por estar ahí durante el 2015 aunque yo no haya tenido demasiado tiempo para vosotr@s. Espero seguir viendoos por aquí a lo largo de 2016.

***

Dear readers, I would like to take this opportunity to thank you for being there during 2015 even though I haven't had enough time for you. Hope to see all around here along 2016.

Espero que os haya gustado la corona de estrella que he hecho esta mañana especialmente para vosotr@s. A continuación os dejo el paso a paso que os he preparado por si os animáis a hacer una.

***

I hope you liked the star wreath I have made this morning specially for all of you. Following you can find the step by step tutorial I have prepared in case you decide to make one.

1. Necesitaréis ramas de árbol, esponja de floristería, alambre de floristería, film trasparente, ramas de pino y acebo o unas ramitas con bolitas o bolitas de Navidad, para adornar.

2. Montar la estrella y la cruz central sobre la que se enganchará la esponja.

3. Unir las ramas según la foto con el alambre de floristería.

4. Cortar la esponja de floristería a una medida que se adapte al tamaño de la estrella, empaparla en agua y forrar con el film transparente para que no pierda el agua.

5. Con el alambre de floristería sujetar las esponja a la estructura central en X de la estrella.

6. Empezar clavando las ramas de pino de los lados de los picos de la estrella y, poco a poco, ir rellenando por el lateral de la esponja dependiendo del tamaño de las ramas de pino para que no pierda la forma de estrella.

7. Cortar trozos pequeños de las ramas de pino y clavar por la parte superior de la esponja hasta cubrirla toda.

8. Una vez cubierta completamente y formada la estrella se puede decorar con ramitas de acebo, con bolitas de Navidad o con cualquier otra planta con bolitas que pueda clavarse en la esponja.

***

1. You will need tree branches, floral foam, air plant wire, cling film, pine branches and holly flower or any plant with decorative balls or flowers, or small Christmas tree balls.

2. Put together the star and the central cross which will hold the floral foam.

3. Join the branches as in the picture using an air plant wire.

4. Cut the floral foam to the right size for the star, drown it in water and cover it with the cling film so it doesn't drop any water.

5. Attach the floral foam to the star's cross with the air plant wire.

6. Now you can start punching the pine branches to the floral foam. Start with the long ones as shown in the picture. Make sure you don't loose the star shape.

7. Cut small pieces of the pine branches to cover the stop of the floral foam, until you totally cover it.

8. Once you have covered the floral foam keeping the star shape, you can start decoring the wreath with the holly, or whatever you have chosen for the decoration.

¡Feliz 2016!

***

Happy 2016!!!