viernes, 13 de enero de 2017

The Old Sailboats Quilt

Hace ya mucho que os contaba acerca de la colcha "The Old Sailboats Quilt", de Jacqueline Morel, que estaba haciendo para mi hijo. No conseguí terminarla a tiempo, como había esperado, para su cumpleaños, pero logré terminarla para Navidad. Así que aquí estoy, como había prometido, 18 veleros y 16 estrellas después, compartiendo el resultado final. Lo que más me costó fue el acolchado, ya que no tengo mucha práctica y me cuesta bastante, aunque este proyecto solo va acolchado alrededor de los barcos y las estrellas.
***
It's been quite a long time since I told you about the"The Old Sailboats Quilt", by Jacqueline Morel, that I was doing for my son. I didn't get to finish it on time, as I had hoped, for his birthday, but got it all done for Christmas. So here I am, as I promised, 18 sailboats and 16 stars later, showing you the final result. What took me longer was the quilting, I haven't done that much hand quilting so it still takes me too much time, even if this project is only quilted around the boats and stars.


Mi hijo estaba tan encantado con su regalo de Navidad que ese mismo día disfrutó de su primera siesta arropado con su nueva colcha. Hacía frío fuera y veíamos una peli familiar, así que era el momento perfecto para estrenarla.
***
My son was really happy with his Christmas present and that same day he enjoyed his first nap covered with his new quilt. It was cold outside and we were watching a family movie so it was the perfect moment to use it for the first time.


¡No me digáis que no os encanta! Aquí podréis encontrar toda la información tanto de la colcha como del libro. Si os gusta, hacedlo... ¡Disfrutaréis del proceso!
***
Don't tell me you don't just love it!! Here you can find all the information about the quilt and where to  find the project. If you like it just do it.. You sure will enjoy it!!

¡Feliz San Viernes a tod@s!
***
Hope you all have a great Friday!!!

14 comentarios:

  1. Ana, el resultado es espectacular, pero no podia ser de otra manera!!! Es preciosa. Besicos.

    ResponderEliminar
  2. Te ha quedado mas que bonita, requetebonita! Y las telas súper apropiadas, me encanta como ha quedado
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Super bonita!!! Muy apropiada para un chico me encanta!!!
    Felicidades.

    ResponderEliminar
  4. Bueno pues lo que nos hiciste esperar para ver el resultado mereció la pena..me encanta..no me extraña que tu hijo lo tuviese que estrenar ya...
    Bss

    ResponderEliminar
  5. Precioso trabajo Ana! No me extraña que tu hijo la estrenara en seguida!
    Besitos y feliz domingo

    ResponderEliminar
  6. Madre mía...qué maravilla!! Tal vez siga tus consejos y me lance con ella porque estaba buscando algo que me gustara de verdad para mi hijo...y creo que lo he encontrado!!!
    ARTISTA!!!!
    bESITOS

    ResponderEliminar
  7. Qué bonito, Ana!
    Seguro que está encantado con su quilt.
    Un besazo, artista.

    ResponderEliminar
  8. Qué maravilla!!. Te ha quedado espectacular, muy, pero que muy bonita. Un regalo magnífico para tu hijo.
    Feliz entrada de años!!
    Besitos

    ResponderEliminar
  9. Hola ardillita Ana!!!
    Lo escribiré en plan americana :WOWWWWWWWWW Oh my God!!!!
    Qué preciosidad Ana!!! Fantástica!!!Ha quedado preciosa,preciosa de verdad... A ver si me espabilo con los ufos y puedo hacerlas para mis hijos pues desde que el libro cayo en mis manos quedé enamorada de esta colcha y pensé :Por fin algo que no es femenino!!! Ja ji ja, es que para niñas, o niños pequeños hay muchos diseños ideales pero para chicos adolescentes o mayores hay poquita variedad verdad? ( o tal vez yo no sepa dar con la misma :D ja ja)
    Enhorabuena Ana has hecho un trabajo impecable y feliz a tu hijo que siempre que se arrope con esta colcha sentirá tu cariño .
    Feliz semana!!!

    ResponderEliminar
  10. Hola Ana!! soy una fans de Jaqueline Morel y ese libro, está entre mis favoritos. Te felicito de corazón porque este quilt es una maravilla de los más bonitos que he visto, pero me parece superdificil. Me han encantado las telas, los colores ¡todo! es un regalo maravilloso..un tesoro, tu hijo, como dice Anica, siempre recordará tu cariño...que bonita.
    muchos besitos

    ResponderEliminar
  11. Que maravilloso trabajo Ana, y que calentito va estar tu niño, un besazo

    ResponderEliminar
  12. Que bonita Ana!!!! eres una super artista. Seguro que tu peque estará encantado, los colores de las telas, el diseño, es que quién sabe sabe no hay que olvidarlo nunca. Un besazo solete

    ResponderEliminar
  13. Enhorabuena por este trabajo!! Qué bonita te ha quedado!! No me extraña que a tu hijo le haya encantado :)) Un beso guapa!

    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por tu comentario. Perdona si tardo en costestar, intentaré hacerlo lo antes posible.

Besos. La Ardilla Ana.
*****
Thanks a lot for your comment. Please forgive me if the answer takes too long, I will try to answer as soon as possible.

La Ardilla Ana.

Related Posts...