¡Feliz Navidad! ¡Pío, pío!

¡Hola chicas! ¿Qué tal andáis? Llevo desaparecida desde hace bastante pero, desafortunadamente, no he tenido tiempo suficiente para coser y escribir, así que he elegido lo primero (bueno…. y hasta pintar un poquito). He estado haciendo bastantes cosas que prometo compartir con vosotr@s pronto. Hoy quiero aprovechar para desearos una Feliz Navidad con uno de mis últimos proyectos, un par de pajaritos navideños que pinté con la ayuda de Isa, la dueña de El Baúl de Alexandra (Tu Tienda de Manualidades) en Torrejón de Ardoz; espero que os gusten. Me ha encantado la experiencia, así que he decidido que mi tercer hobby sea la pintura en madera (el primero es el patch y el segundo la lectura). Bueno, eso es todo por ahora, no mucho, pero quería saludaros y desearos unas felices fiestas. Espero que lo paséis genial junto a vuestra familia y amigos y, por supuesto, que Papá Noel o el Olentzero (el que os venga a vosotr@s) os traiga muchas telitas e hilos para realizar un montón de proyectos en 2017.

***

Hi girls!!! How are you doing? I’ve been away for quite a long time but, unfortunately, I haven’t had time enough to sew and write, so I have chosen the first (well… and I have also painted a little bit). I’ve been doing quite a lot of things that I promise I will be sharing with all of you soon. Today I would like to wish you all a Merry Christmas with one of my last projects, a pair of Xmas birdies I’ve painted with the help of Isa, the owner of El Baúl de Alexandra (Tu Tienda de Manualidades) in Torrejón de Ardoz; hope you all like them. I have enjoyed it so much I have decided to take painting wood as my third hobby (patchwork is my first and reading the second one). That’s all for now, not much, but I just wanted to say hi and wish you all a great Xmas holidays. Hope you all have a great time surrounded by your family and friends and, of course, hope Santa brings you lots of fabrics and threads to make a lot of new projects in 2017.

¡Feliz Navidad!

***

Merry Christmas!!!